Slovenčina
Když si majitel gumárenské společnosti Jean Beyl zlomil v roce 1947 při lyžování nohu, měl dost času přemýšlet o tom, jestli za jeho úraz nemohlo také pevné vázání. A brzy vymyslel alternativu – první bezpečnostní lyžařské vázání, kdy se na lyži otáčela celá deska až o 90 stupňů. V roce 1957 přišel s pružnou špičkou vázání a o tři roky později s první otočnou patou. Look se tak stal symbolem bezpečnosti na lyžařských svazích. Beyl poté nasměroval svou pozornost také do cyklistiky a výsledkem jeho úsilí byly nášlapné pedály, se kterými si Bernard Hinault na Tour de France v roce 1985 došlapal pro žlutý dres celkového vítěze. Od roku 1994 patří Look pod společnost Rossignol a na bílých svazích a klikatých silnicích sbírá jedno ocenění za druhým.
